Polyglot 3000 per Windows

Nessuna lingua sarà più un mistero

Polyglot 3000 è un software di riconoscimento linguistico per testi. È capace di identificare 441 lingue e dialetti e, se il brano non è troppo breve, è piuttosto attendibile. Quello che non fa è tradurre i brani inseriti. Né riconoscere quelli audio. Se è questo che cerchi hai bisogno di un altro programma, come WebDicty, ad esempio

Ti imbatti in un testo scritto in un idioma sconosciuto e ti prende la curiosità morbosa di sapere che razza di lingua è. O magari devi saperlo per vera necessità. Se ti è capitato e nessuno è riuscito ad aiutarti, preparati per la prossima occasione. Installa Polyglot 3000 e nessun idioma per te sarà più un mistero.

Polyglot 3000 riconosce 441 lingue e dialetti, ma non offre funzionalità di traduzione dei testi. Sul sito ufficiale trovi la lista degli idiomi supportati da Polyglot 3000. Basta introdurre nella semplice interfaccia un frammento di testo (non troppo breve) e Polyglot 3000 riconosce in che lingua è scritto. Nel corso dei nostri test non ha quasi commesso errori: ha individuato parlate diffuse come l’inglese e lo spagnolo e difficili o rare come l’esperanto, il gallese o persino il dialetto piemontese. Solo una volta si è sbagliato, ma ammetto di aver inserito di proposito un testo molto scarno. In linea di massima, ti consiglio di non introdurre meno di cento caratteri.

Oltre che il responso sull’idioma in questione, Polyglot 3000 ti riporta la lunghezza del testo, la percentuale di attendibilità della risposta e i probabili motivi se la giudica poco affidabile, le lingue simili di cui dispone nel database e l’intervallo di tempo che ha impiegato per dare la soluzione, solitamente davvero ridotto. L’interfaccia ha un design molto semplice, ma puoi personalizzarla con temi di diversi colori e con la tua lingua madre (è disponibile anche l’italiano).